Else Lasker-Schüler an Emil Raas
Zürich, Anfang März 1937

Lieber Mill.

Ich war sicher so unliebenswürdig, aber nur vor Freude, (glaube ich.) Ich dachte auch, Sie kämen am Abend. Ich hätte so gerne gehabt, Sie hätten mittags bei mir im Kraal gegessen: Gestern schon pflückte ich im Urwald alles und machte herrlichen Salat – auch mit Olivenöl und Citronen und Eigelb und Eischaum und aß ihn auch heute weiter, und buckte Spiegeleier und für Sie kaufte ich zum [2] Abend vier Eier und gekochten Schinken und Kalbfleisch im Urwaldshop und zwei frische Bückkinge fischte ich im River, ganz frische, sagten Sie selbst. Und eine Bowle hätte ich gemacht von Rebenmost, den holte ich schon einmal im Selekt. Ich hatte auch noch kleine Büchse Ananas von Dr. Roms. Ich hätte Ananasbowle gemacht. Sie sahen doch die große Flasche Eptinger, die kommt zum Brausen halb hinein. Sie behandeln mich aber wie ein Armer. Jetzt mach ich mir extra Cacao und esse Anisplätzchen dazu, vorher ein Brödchen mit dick [3] Butter. Dr Oprecht hat so gelacht, wie ich mit den pauvren Bilets kam. Dann ging ich zur Post. Erik schrieb, er reiste ab. Ich schrieb, er soll vorher hierher kommen, aber ich glaub, er reist Paris. Ich war so unliebenswürdig, dabei die schönen Pralinées. Ich geh morgen allein ins Kino, und ess sie still, wie im Idyll für mich allein. Ich geb so ungern mit. Sie wollen doch auch, ich soll sie selbst essen. Ich ärgere – mich immer, kommen Blumen bei den schlechten Zeiten der Chokoladenfabriken. Den Riesenkorb: Branns Direktoren verkaufte ich nebenan im Blumenladen und [4] kaufte mir Honig. Ich bin so unglücklich.

Eben schrieb Gretler Bern und Chorin von Jerusalem. Ich soll dort Vorträge halten

Und Manfred Georg, soll Gedicht senden nach Prag Jüdische Revue, darin so schön Arnold Zweig über mich schrieb. Er schrieb noch er M Georg sei zur Première hier gewesen, furchtbar geklatscht.

Ich leg Karte ein. Bitte sofort wiedersenden.

Hatte keine Kritik erhalten

Dort kann ich meine Antwort hin senden?

[5] Schicken Sie doch auch mal ein Gedicht dort ein.

Herrliche Beiträge!

Jüdische Revue

Redaktion: Dr. Manfred Georg

Prag XII Rimska 42.

Nit böse sein?

[Frauenkopf im Profil mit Federschmuck und Stern] Indianer Pampa

[1b] Vorgestern im Kino (Urwald Tanzahn oder Tatzahn) plötzlich dacht ich, ich muß teleph. Sie sind krank geworden. Ehrenwort! (Sonst lüg ich.)

[1a] Waren Sie auch gestern hier? mußte eben plötzlich so denken.

[6a] Früher spielte ich vor 1000 Jahren immer mit einem kleinen Spielkameraden Seeräuber.

So einen Palast (meine ich) hoch am Meer. Seh ich dann einen der Schwitzer – Ehrenwort!! ich und die Somaliseeräuber sprengen an den Strand [6b] und berauben ihn und dann die Schwitzer mit den Kartoffelstimmen ins Meer. mit der ganzen Switzergesellschaft. herein. [Schiff] So eine Wut haben wir hilflosen armen Emigranten auf diese Leute!